跳到正文

走入历史的品牌 · 书籍文具

BordersBorders Bookstore

又称 Borders Group、博德斯书店

美资老牌书店 Borders 因错失电商转型良机及电子书冲击,美国母公司于 2011 年破产,而马来西亚特许经营门店在坚持十余年后,也于 2023 年 8 月底全面结业。

创立
1971 年(美国)
进入大马
2005 年
结束
2023 年
经营
18 年
创办人
Tom Borders, Louis Borders
经营公司
Borders Group Inc.(美国)/ Berjaya Books Sdn Bhd(大马经营商)
母公司
Berjaya Corporation Berhad(成功集团 - 大马特许经营权持有者)
最盛时
全马曾拥有约 9 间分行,并在吉隆坡 Berjaya Times Square 开设过占地达 6 万平方英尺的全球最大旗舰店。
结局
撤出马来西亚

Borders 曾经是什么样的品牌?

  • 標誌性的紅白大招牌與全馬首創的「超級書店」(Megastore)寬敞空間
  • 店內附設咖啡館(如星巴克),讓整間書店充滿咖啡香與書香交織的氣息
  • 設有舒適的沙發區,讀者可以隨意坐在地毯上看書而不被店員驅趕的週末回憶
  • 種類繁多的英文原文書籍、高價值的歐美進口雜誌以及專屬的 CD/DVD 影音光碟區
Borders

Borders 为什么撤出马来西亚?

据媒体报道,原因包括竞争、扩张失误与疫情。

  1. 竞争媒体报道

    未及时应对亚马逊等线上购书平台的崛起与 Kindle 等电子书的普及,导致实体书销量暴跌。

  2. 扩张失误媒体报道

    早期将线上销售业务外包给竞争对手亚马逊,错失建立自有电商生态的黄金时机。

  3. 疫情媒体报道

    大马门市在疫情后复苏缓慢,面对阅读习惯改变及商场高昂租金的压力,最终选择全面撤出。

开张的那几年:首创“超级书店”体验

Borders(博德斯)的故事始于1971年,由Tom和Louis Borders兄弟在美国密歇根州创立。凭借首创的“超级书店”(Megastore)概念,Borders不仅提供海量的图书选择,还在店内引入了舒适的沙发阅读区、CD/DVD影音专区以及附设的连锁咖啡馆(如Seattle's Best Coffee)。这种鼓励读者“坐下来慢慢看”的休闲体验,彻底颠覆了传统的图书零售业,让Borders在90年代迅速扩张,成为全美第二大连锁书店巨头。

2005年,马来西亚成功集团(Berjaya Group)旗下的 Berjaya Books 取得特许经营权,将 Borders 正式引入大马。其位于吉隆坡 Berjaya Times Square 的首家旗舰店占地高达6万平方英尺,号称当时全球最大的 Borders 门店。随后,Borders 陆续进驻 The Gardens Mall、The Curve 等高端商场,成为大马都市人周末消遣、购买外文书和度过文艺时光的地标。

后来发生了什么:成于实体,败于时代

Borders 的没落,是传统零售业错失数字化转型的经典反面教材。2001年,当互联网购物初现端倪时,Borders 做出了一个致命的战略决策:他们认为线上卖书不赚钱,于是将整个线上业务外包给了亚马逊(Amazon)。这不仅让亚马逊获取了大量的客户数据,也让 Borders 彻底错失了建立自有电商渠道的黄金十年。

当2008年 Borders 终于醒悟并推出自己的独立网站时,市场早已被亚马逊和电子书(如Kindle)瓜分殆尽。沉重的实体店租金、滞销的影音光盘库存以及庞大的债务,最终压垮了美国母公司。2011年2月,美国 Borders 申请破产保护,并在同年9月全线关闭了美国国内的近400家门店。

令人意外的是,马来西亚的 Borders 凭借成功集团的独立运营,在母公司倒闭后依然坚挺了十余年。然而,随着智能手机的普及、人们阅读习惯的碎片化,以及 Shopee、Book Depository 等线上购书渠道的成熟,大马实体书店的客流量大幅下滑。2020年爆发的全球疫情成为了压死骆驼的最后一根稻草。经过多次缩减规模后,大马营运方最终决定止损。2023年8月31日,马来西亚最后一家位于 Bangsar Village II 的 Borders 门市正式落下帷幕,这个陪伴了大马书迷18年的美资老牌书店,在全球范围内彻底走入历史。

Borders 大事年表

  1. 在美国密歇根州创立第一家书店
  2. 被 Kmart 收购,随后成功分拆上市成为国际巨头
  3. 做出致命决策,将线上图书销售外包给亚马逊
  4. 成功集团引进马来西亚,在 Berjaya Times Square 开设全马首店
  5. 美国 Borders 因负债累累正式申请破产保护
  6. 美国所有 Borders 门市全线关闭,母公司结业
  7. 马来西亚最后一间门市(Bangsar Village II)正式结业,品牌完全退出大马

Borders 结业时怎么安排?

以下照官方公告整理,以公告原文为准。

大马最后几家分店在结业前的一个月举行了清仓大促销,处理剩余的图书与文具库存;会员积分也被要求在最后营业日前兑换完毕。

Borders 现在怎样了?

美国原址多数被拆分出租给其他零售品牌;而在大马,曾经标志性的 The Gardens Mall 或 The Curve 原址早已改头换面,被其他品牌进驻。许多大马 80 后、90 后读者在社交媒体上表达了对该书店咖啡香与阅读时光的怀念。

还在营业的书籍文具品牌:4 个,在大馬品牌的货架上

从 Borders 看见什么

  • 在时代洪流中,沉迷于过去的线下辉煌而拒绝拥抱数字化,是企业的致命伤;实体体验必须与全渠道电商(Omnichannel)结合才能生存。

常见问题

Borders 是什么时候撤出马来西亚的?

Borders 在 2023 年撤出马来西亚,在马来西亚经营了约 18 年。

Borders 为什么撤出马来西亚?

竞争(媒体报道):未及时应对亚马逊等线上购书平台的崛起与 Kindle 等电子书的普及,导致实体书销量暴跌;扩张失误(媒体报道):早期将线上销售业务外包给竞争对手亚马逊,错失建立自有电商生态的黄金时机;疫情(媒体报道):大马门市在疫情后复苏缓慢,面对阅读习惯改变及商场高昂租金的压力,最终选择全面撤出。

同一条街上,也拉下了铁闸